Piektdiena, 5. decembris
Vārda dienas: Sabīne, Sarma, Klaudijs

Meitene no Itālijas un puisis no Taizemes mācības apgūst latviešu valodā

Anna Kola
20:10
24.03.2022
214
Cvg 2 1

Divi jaunieši no ārvalstīm – Margarita no Itālijas un Virits (Wirith) no Taizemes – mācās Cēsu Valsts ģimnāzijā. Abi jaunieši ir 11.b klases skolēni. Margarita klasei pievienojās jau septembrī, bet Virits – janvārī.

Abi skolēni Cēsīs ieradušies, izmantojot starptautiskās programmas “AFS” iespēju, kas vidusskolēniem piedāvā mācības ārzemēs, brīvprātīgo darbu un viesskolēnu uzņemšanu.

Klases audzinātāja Ina Gaiķe stāsta: “AFS programmā ir nosacījums, ka mācības bērni apgūst tās valsts valodā, kurā viņi ierodas. Tādēļ abi skolēni piedalās visās mācību stundās latviešu valodā, angliski mums nekas nav jāskaidro. Protams, viņi darbus var pildīt angliski, izmantot tulku, bet principā jauniešiem ļoti labi veicas ar latviešu valodas apguvi. Margaritai ir vieglāk, jo viņa pie mums ir jau no septembra, puisim no Taizemes pagaidām iet mazliet grūtāk, jo viņš kopā ar mūsu klasi ir tikai no janvāra.”

Latviešu valoda nav tā vieglākā, kurā bez priekšzināšanām mācīties cilvēkam no svešas valsts , to atzīst arī paši skolēni. “Stundas notiek latviešu valodā, man joprojām ir grūti saprast. Es cenšos mācīties šo valodu kopā ar klases skolotāju. Stundas pašas nav sarežģītas, un arī tie kontroldarbi, kas ir bijuši, it nemaz nav grūti,” par savu mazliet vairāk par diviem mēnešiem ilgo pieredzi Latvijā stāsta Virits. Margarita savukārt uzsver skolu atšķirības Itālijā un šeit: “Skolu sistēma šeit ir ļoti atšķirīga no manas pierastās Itālijā. Skolas diena ir garāka, bet katra mācību stunda īsāka. Ir vairāk starpbrīžu. Attiecības starp skolotājiem un skolēniem ir ļoti draudzīgas un ciešas (tomēr arvien cieņpilnas), arī pats mācīšanas veids šeit ir citāds. Skolotāji daudz komunicē ar skolēniem stundu laikā, ir daudz grupu projektu. Visas stundas noris latviešu valodā, gandrīz visi skolotāji diezgan slikti runā angliski vai nerunā vispār. Sākumā bija ļoti grūti saprast, kas notiek stundās, bet pēc tam jau sāku apgūt latviešu valodu, un arī jauniegūtie draugi skolā palīdz iztulkot.”

Margarita nāk no Turīnas, lielas industriālas pilsētas Itālijas ziemeļu reģionā. Virita dzīvesvieta ir Nana, salīdzinājumā mazāka pilsēta Taizemes ziemeļu daļā. “Tā kā Margarita teica, ka vēlētos, lai Virits būtu viņas klasē, kad izskanēja aicinājums puisi uzņemt, tad abus arī salikām kopā,” paskaidro skolotāja I.Gaiķe.

Uz jautājumu, kā klases pārējais kolektīvs uzņem apmaiņas programmas skolēnus, skolotāja saka: “Man šķiet, ka varbūt abiem tā ir tāda rakstura iezīme, bet bērni, izskatās, klases kopējā kolektīvā neiekļaujas tik labi, kā varētu gribēties. Šī nav pirmā reize, kad strādāju ar AFS programmas skolēniem no citām valstīm, tāpēc man ir, ar ko salīdzināt. Bet noteikti nav tā, ka citi viņus nepieņemtu.”

Uz šo pašu jautājumu abi ārvalstu jaunieši atbild mazliet atšķirīgi. “Komunicēt ar klases biedriem nav viegli, tomēr daži ir ļoti draudzīgi, un es nejūtos tik satraucies, kad ar viņiem runāju. Socializācija skolā kopumā nav viegla, lai gan jāatzīst, ka klasesbiedri pret mani izturas labi,” atzīst Virits. Margarita savukārt cildina mūsu skolēnu angļu valodas prasmes: “Visi mani klases biedri ir ļoti jauki un laipni, un gandrīz visi labi prot runāt angliski, lai gan man pagaidām ir izdevies iegūt tikai trīs draugus, jo daudzi kaut kā nevēlas iziet no savas komforta zonas un piepūlēties sarunai angļu valodā. Tomēr, ja man ir kāda problēma, varu mierīgi pajautāt jebkuram un zinu, ka saņemšu palīdzību.”

Skolotāja I.Gaiķe saka, ka skolēnu saliedēšanai svarīgi būtu kopīgi pasākumi, kuri kovida dēļ nenotiek. Šīs programmas ietvaros bērni visu mācību gadu dzīvo viesģimenēs, skolu, kurā mācīties, nosaka nevis programma, bet gan viesģimene, kas bērnus uzņem. Šajā gadījumā par labu Cēsu Valsts ģimnāzijai izlemts tādēļ, ka pašu viesģimeņu bērni jau mācās šajā skolā.

Par pilsētu un Latviju kā valsti Virits piebilst: “Man ļoti patīk dzīvot Cēsīs, pilsētas lielums ir ideāli piemērots, lai staigātu kājām. Esmu diezgan paceļojis pa Latviju, un līdz šim patikušas visas vietas, kur esmu bijis! Vienīgais, kas traucē, ir aukstais laiks – ļoti gaidu vasaru. Dzīve šeit man arī liek vairāk domāt par savu nākotni, šī pieredze noteikti ietekmēs arī tālākos lēmumus dzīvē. Pārsteidzoši, ka Cēsīs jūtos tā, it kā šeit tiešām dzīvotu, nevis būtu tūrists, kas te ieradies tikai uz gadu.”

Margarita arī dalās iespaidos: “Dzīve šeit ļoti atšķiras no tās, kāda tā bija Itālijā – gan cilvēki, gan laikapstākļi, pat sabiedriskais transports. Atzīšos, sākumā man šķita, ka šejienieši ir ļoti rezervēti, vēsi ( lai gan ne tik vēsi, kā šejienes ziemas), tomēr ar laiku sāku novērtēt cilvēku laipnību, līdzīgi kā aukstās ziemās novērtējam īsus saulainos brīžus. Mani priecē tie smaidi, kas atplaukst katru reizi, kad kaut ko pasaku latviešu valodā, uzjautrina krievu lamu vārdi, aizraušanās ar garām pastaigām dabā, prieks un aizrautība, kad viņi dejo latviešu tautas dejas. Arī es esmu pievienojusies tautas deju pulciņam, man tas ļoti patīk! Itālijā nav tautas deju tradīciju, tā kā šī ir pilnīgi jauna pieredze. Es jau no sešu gadu vecuma spēlēju vijoli, un šeit man ir iespēja turpināt mācības mūzikas skolā!” Margarita atzīst, ka labprāt nākotnē studētu kādā augstskolā Rīgā.

Komentāri

Atbildēt

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti kā *

Saistītie raksti

Izmest ēdienu, kaitēt videi un radīt zaudējumus sev

05:55
04.12.2025
30

Todien Priekuļu pamatskolā valdīja liela rosība – notika diskusijas, sarunas, meistarklases – , un  viss tikai par pārtiku. Gan to, ko ēdam un neapēdam, bet izmetam atkritumos, gan kā to izmantot ilgāk. Priekuļu pamatskolai ir ekoskolas statuss. Audzēkņi arī ikdienā izzina un cenšas ievērot videi draudzīgas dzīves pamatus. “Skolā ir nopietna pieeja videi un ilgtspējīgiem […]

"Draudzīgie" – skola, kur mācās skolēni un skolotāji

05:51
02.12.2025
132

“Druva” ar Draudzīgā Aicinājuma Cēsu Valsts ģimnāzijas (DACVĢ) direktoru Oskaru Kaulēnu un direktora vietnieci izglītības jomā Līgu Piksi-Zvirbuli tiekas, lai runātu par skolas 35. jubileju, bet tieši šajās dienās skolas vadība saņēmusi vairākus apbalvojumus par veiksmīgu darbu. Skolas direktoram piešķirta Cēsu novada pašvaldības “Gada balva izglītībā” kategorijā “Vadītājs-līderis”, bet pēc sarunas uzzinām, ka L. Pikse-Zvirbule […]

Plāceņi un ievārījums no miziņām

05:04
30.10.2025
126

Vidzemes Tehnoloģiju un dizaina tehnikuma (VTDT) audzēkņi līdzdarbojas Cēsu novada pašvaldības iniciatīvai “Dalies ar pārtiku Cēsu novadā”. Lai Cēsu novadniekos iedzīvinātu apzinātu un arī apzinīgāku attieksmi pret pārtikas atkritumiem, nupat tautā laisto tālruņu lietotni “Whatsapp” un sociālā medija “Facebook” kontu produktu bezmaksas apmaiņai iecerēts papildināt arī ar studentu pārbaudītām ēdienu receptēm, kur sastāvdaļās ir visiem […]

Skolēni papildina dabas taku barības krājumus

06:03
29.10.2025
86

Cēsu 1.pamatskolas skolēni šoruden sagādā patīkamu pārsteigumu Līgatnes dabas takām. 5.-9.klašu audzēkņu komanda – Elza, Paula, Marta Amēlija un Toms – rosināja skolas biedrus gādāt pārtiku taku iemītniekiem, aicinot lasīt zīles un dalīties ģimenes dārza ražā. Elza, Paula, Marta Amēlija un Toms ar skolotājas Ingas Kraftes-Dambes atbalstu piedalījās skolēnu pašpārvalžu konkursā “Brīvprātīgo darbs skolas un […]

Jāgatavo jaunā paaudze, lai veidotos pēctecība

06:23
15.10.2025
192

Kopš septembra Cēsu Bērnu un jauniešu centra paspārnē esošajai Jaunatnes lietu nodaļai ir jauna vadītāja- Andra Strautiņa. Viņa uz Cēsu novadu pārcēlusies no Liepājas. Iepriekš Andra strādājusi dažādās jomās, piemēram, komunikācijā un karjeras konsultēšanā. Jaunatnes lietu nodaļas vadītāja priecājas, ka varēs strādāt ar savu mīļāko auditoriju – jauniešiem. Viņa atzīst, ka jauniešu enerģija un dzīvesprieks […]

Jauniešu mājā Cēsīs atver durvis un aicina pievienoties

00:00
14.10.2025
132
4

“Tā ir iespēja satikt jaunus draugus, apgūt ko jaunu un piedalīties aizraujošu pasākumu radīšanā. Kopā mēs veidojam vietu, kur katrs no mums var parādīt savu spēku un idejas,” tā sociālajos tīklos publicētajā plakātā, aicinot uz Atvērto durvju dienu Cēsīs, Jauniešu mājā, 6.oktobra vakarā, rakstīja jaunieši. Jaunatnes lietu nodaļas vadītāja Andra Strautiņa “Druvai” paskaidro, ka šāda […]

Tautas balss

Veidenbauma prēmijas tradīcija izgaist

09:49
01.12.2025
29
G.Z. raksta:

“Uz Cēsīm nebraucu, uzskatu, ka Liepā dibinātās prēmijas tradīcija ir mirusi, to apliecina arī tas, ka prēmiju saņēmušie vairs uz pasākumu neierodas (tā bija arī iepriekšējo reizi). Iespējams, mūsdienu organizatori neprot pildīt savu misiju. Protams, laiki mainās, varbūt arī tradīcijām jāmainās, bet ir jāpaskaidro un jāpastāsta tautai, ka tiek radīts kas jauns,” atsaucoties uz “Druvas” […]

Ielas daļa joprojām tumsā

08:29
24.11.2025
42
1
Iedzīvotāja raksta:

“Cēsīs, Lenču ielā, garš posms joprojām tumšajā diennakts laikā nav apgaismots. Ja jau tur nav iespējams pievadīt elektrību, varbūt pašvaldība var izvietot gaismekļus, kas izmanto saules enerģiju. Privā­tajās teritorijās tādi mēdz būt. Ielu laternas, protams, tie neaizvietos, tomēr būs daudz patīkamāka sajūtu gan gājējiem, gan braucējiem,” ieteica Lenču ielas apkaimes iedzīvotāja.

Ja nav savas automašīnas

08:29
24.11.2025
31
Līgatnes iedzīvotāja raksta:

“Ja nav sava transporta, mums, līgatniešiem, nav iespējas aizbraukt uz koncertu vai izrādi Cēsīs. Pēdējais autobuss uz mūsu pusi nāk astoņos vakarā, bet arī ar to var aizbraukt tikai līdz Augšlīgatnei, ne pilsētai. Tātad var teikt, ka kultūras pasākumi pilsētā mums nav pieejami. Kā to varētu mainīt?” jautāja Līgatnes iedzīvotāja.

Veidenbauma prēmijai jāatgriežas Liepā

08:27
23.11.2025
35
Literatūras cienītāja raksta:

“Izlasīju “Druvā”, ka Eduarda Veidenbauma prēmiju šogad pasniegs Cēsīs, ne Liepā, kā tas bijis tradicionāli. Uzskatu, ka tas nav pareizi. Tieši tas, ka pagodinājuma pasniegšanas ceremonija gandrīz 60 gadu notiek dzejnieka dzimtajā pagastā Liepā, ir īpašā pievienotā vērtība. Tā ir kā visu Veidenbauma novadnieku novērtējums literātam, Veidenbauma prēmijas saņēmējam. Cēsīs un Cēsu Izstāžu namā notiek […]

Atbildība arī gājējam

08:26
22.11.2025
29
Cēsniece V. raksta:

“Agrāk bērniem skolā mācīja satiksmes noteikumus. Atceros, ka teica: “Pirms šķērsojiet brauktuvi, vispirms paskatieties pa kreisi, pēc tam pa labi, vai nebrauc kāda automašīna. Tikai pēc tām ejiet pāri ielai.” Un tas attiecas ne tikai uz vietām, kur nav gājēju pārejas, bet arī tur, kur tās ir. Taču tagad bērni un jaunieši vispār neskatās, vai […]

Sludinājumi