Pirmdiena, 15. decembris
Vārda dienas: Johanna, Hanna, Jana

Meitene no Itālijas un puisis no Taizemes mācības apgūst latviešu valodā

Anna Kola
20:10
24.03.2022
218
Cvg 2 1

Divi jaunieši no ārvalstīm – Margarita no Itālijas un Virits (Wirith) no Taizemes – mācās Cēsu Valsts ģimnāzijā. Abi jaunieši ir 11.b klases skolēni. Margarita klasei pievienojās jau septembrī, bet Virits – janvārī.

Abi skolēni Cēsīs ieradušies, izmantojot starptautiskās programmas “AFS” iespēju, kas vidusskolēniem piedāvā mācības ārzemēs, brīvprātīgo darbu un viesskolēnu uzņemšanu.

Klases audzinātāja Ina Gaiķe stāsta: “AFS programmā ir nosacījums, ka mācības bērni apgūst tās valsts valodā, kurā viņi ierodas. Tādēļ abi skolēni piedalās visās mācību stundās latviešu valodā, angliski mums nekas nav jāskaidro. Protams, viņi darbus var pildīt angliski, izmantot tulku, bet principā jauniešiem ļoti labi veicas ar latviešu valodas apguvi. Margaritai ir vieglāk, jo viņa pie mums ir jau no septembra, puisim no Taizemes pagaidām iet mazliet grūtāk, jo viņš kopā ar mūsu klasi ir tikai no janvāra.”

Latviešu valoda nav tā vieglākā, kurā bez priekšzināšanām mācīties cilvēkam no svešas valsts , to atzīst arī paši skolēni. “Stundas notiek latviešu valodā, man joprojām ir grūti saprast. Es cenšos mācīties šo valodu kopā ar klases skolotāju. Stundas pašas nav sarežģītas, un arī tie kontroldarbi, kas ir bijuši, it nemaz nav grūti,” par savu mazliet vairāk par diviem mēnešiem ilgo pieredzi Latvijā stāsta Virits. Margarita savukārt uzsver skolu atšķirības Itālijā un šeit: “Skolu sistēma šeit ir ļoti atšķirīga no manas pierastās Itālijā. Skolas diena ir garāka, bet katra mācību stunda īsāka. Ir vairāk starpbrīžu. Attiecības starp skolotājiem un skolēniem ir ļoti draudzīgas un ciešas (tomēr arvien cieņpilnas), arī pats mācīšanas veids šeit ir citāds. Skolotāji daudz komunicē ar skolēniem stundu laikā, ir daudz grupu projektu. Visas stundas noris latviešu valodā, gandrīz visi skolotāji diezgan slikti runā angliski vai nerunā vispār. Sākumā bija ļoti grūti saprast, kas notiek stundās, bet pēc tam jau sāku apgūt latviešu valodu, un arī jauniegūtie draugi skolā palīdz iztulkot.”

Margarita nāk no Turīnas, lielas industriālas pilsētas Itālijas ziemeļu reģionā. Virita dzīvesvieta ir Nana, salīdzinājumā mazāka pilsēta Taizemes ziemeļu daļā. “Tā kā Margarita teica, ka vēlētos, lai Virits būtu viņas klasē, kad izskanēja aicinājums puisi uzņemt, tad abus arī salikām kopā,” paskaidro skolotāja I.Gaiķe.

Uz jautājumu, kā klases pārējais kolektīvs uzņem apmaiņas programmas skolēnus, skolotāja saka: “Man šķiet, ka varbūt abiem tā ir tāda rakstura iezīme, bet bērni, izskatās, klases kopējā kolektīvā neiekļaujas tik labi, kā varētu gribēties. Šī nav pirmā reize, kad strādāju ar AFS programmas skolēniem no citām valstīm, tāpēc man ir, ar ko salīdzināt. Bet noteikti nav tā, ka citi viņus nepieņemtu.”

Uz šo pašu jautājumu abi ārvalstu jaunieši atbild mazliet atšķirīgi. “Komunicēt ar klases biedriem nav viegli, tomēr daži ir ļoti draudzīgi, un es nejūtos tik satraucies, kad ar viņiem runāju. Socializācija skolā kopumā nav viegla, lai gan jāatzīst, ka klasesbiedri pret mani izturas labi,” atzīst Virits. Margarita savukārt cildina mūsu skolēnu angļu valodas prasmes: “Visi mani klases biedri ir ļoti jauki un laipni, un gandrīz visi labi prot runāt angliski, lai gan man pagaidām ir izdevies iegūt tikai trīs draugus, jo daudzi kaut kā nevēlas iziet no savas komforta zonas un piepūlēties sarunai angļu valodā. Tomēr, ja man ir kāda problēma, varu mierīgi pajautāt jebkuram un zinu, ka saņemšu palīdzību.”

Skolotāja I.Gaiķe saka, ka skolēnu saliedēšanai svarīgi būtu kopīgi pasākumi, kuri kovida dēļ nenotiek. Šīs programmas ietvaros bērni visu mācību gadu dzīvo viesģimenēs, skolu, kurā mācīties, nosaka nevis programma, bet gan viesģimene, kas bērnus uzņem. Šajā gadījumā par labu Cēsu Valsts ģimnāzijai izlemts tādēļ, ka pašu viesģimeņu bērni jau mācās šajā skolā.

Par pilsētu un Latviju kā valsti Virits piebilst: “Man ļoti patīk dzīvot Cēsīs, pilsētas lielums ir ideāli piemērots, lai staigātu kājām. Esmu diezgan paceļojis pa Latviju, un līdz šim patikušas visas vietas, kur esmu bijis! Vienīgais, kas traucē, ir aukstais laiks – ļoti gaidu vasaru. Dzīve šeit man arī liek vairāk domāt par savu nākotni, šī pieredze noteikti ietekmēs arī tālākos lēmumus dzīvē. Pārsteidzoši, ka Cēsīs jūtos tā, it kā šeit tiešām dzīvotu, nevis būtu tūrists, kas te ieradies tikai uz gadu.”

Margarita arī dalās iespaidos: “Dzīve šeit ļoti atšķiras no tās, kāda tā bija Itālijā – gan cilvēki, gan laikapstākļi, pat sabiedriskais transports. Atzīšos, sākumā man šķita, ka šejienieši ir ļoti rezervēti, vēsi ( lai gan ne tik vēsi, kā šejienes ziemas), tomēr ar laiku sāku novērtēt cilvēku laipnību, līdzīgi kā aukstās ziemās novērtējam īsus saulainos brīžus. Mani priecē tie smaidi, kas atplaukst katru reizi, kad kaut ko pasaku latviešu valodā, uzjautrina krievu lamu vārdi, aizraušanās ar garām pastaigām dabā, prieks un aizrautība, kad viņi dejo latviešu tautas dejas. Arī es esmu pievienojusies tautas deju pulciņam, man tas ļoti patīk! Itālijā nav tautas deju tradīciju, tā kā šī ir pilnīgi jauna pieredze. Es jau no sešu gadu vecuma spēlēju vijoli, un šeit man ir iespēja turpināt mācības mūzikas skolā!” Margarita atzīst, ka labprāt nākotnē studētu kādā augstskolā Rīgā.

Komentāri

Atbildēt

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti kā *

Saistītie raksti

Jauniešu mājas popularizēšanai rada video

05:16
11.12.2025
83

Cēsīs daudzus gadus darbojas Jauniešu māja, kur jaunajiem cilvēkiem ir iespēja kopā saturīgi pavadīt brīvo laiku, kā arī izaicināt sevi, organizējot dažādus jauniešiem interesantus pasākumus. Jauniešu mājā darbojas arī 12. klases skolniece Annija Līce. Viņa bija aizdomājusies, kāpēc šo vietu neapmeklē vairāk jauniešu, kas tam varētu būt par iemeslu. Un, tā kā viņas vien­audžiem ikdienas […]

Pirmais Vidzemes reģiona konkurss pūšaminstrumentu spēlē

05:11
10.12.2025
123

Alfrēda Kalniņa Cēsu Mūzikas vidusskolā (AKCMV) norisinājās pirmais Vidzemes reģiona mūzikas skolu audzēkņu konkurss pūšaminstrumentu spēlē “Wenden Wind”. Tajā piedalījās 43 dalībnieki no Vidzemes, tajā skaitā pieci no AKCMV un četri no Jaunpiebal­gas Mūzikas un mākslas skolas. Konkursa nosaukumā simboliski apvienots senais Cēsu pilsētas vārds “Wenden” un pū­šaminstrumentu starptautiskā skanējuma vārds “Wind”, akcentējot gan vietējo […]

Izmest ēdienu, kaitēt videi un radīt zaudējumus sev

05:55
04.12.2025
51

Todien Priekuļu pamatskolā valdīja liela rosība – notika diskusijas, sarunas, meistarklases – , un  viss tikai par pārtiku. Gan to, ko ēdam un neapēdam, bet izmetam atkritumos, gan kā to izmantot ilgāk. Priekuļu pamatskolai ir ekoskolas statuss. Audzēkņi arī ikdienā izzina un cenšas ievērot videi draudzīgas dzīves pamatus. “Skolā ir nopietna pieeja videi un ilgtspējīgiem […]

"Draudzīgie" – skola, kur mācās skolēni un skolotāji

05:51
02.12.2025
189

“Druva” ar Draudzīgā Aicinājuma Cēsu Valsts ģimnāzijas (DACVĢ) direktoru Oskaru Kaulēnu un direktora vietnieci izglītības jomā Līgu Piksi-Zvirbuli tiekas, lai runātu par skolas 35. jubileju, bet tieši šajās dienās skolas vadība saņēmusi vairākus apbalvojumus par veiksmīgu darbu. Skolas direktoram piešķirta Cēsu novada pašvaldības “Gada balva izglītībā” kategorijā “Vadītājs-līderis”, bet pēc sarunas uzzinām, ka L. Pikse-Zvirbule […]

Plāceņi un ievārījums no miziņām

05:04
30.10.2025
136

Vidzemes Tehnoloģiju un dizaina tehnikuma (VTDT) audzēkņi līdzdarbojas Cēsu novada pašvaldības iniciatīvai “Dalies ar pārtiku Cēsu novadā”. Lai Cēsu novadniekos iedzīvinātu apzinātu un arī apzinīgāku attieksmi pret pārtikas atkritumiem, nupat tautā laisto tālruņu lietotni “Whatsapp” un sociālā medija “Facebook” kontu produktu bezmaksas apmaiņai iecerēts papildināt arī ar studentu pārbaudītām ēdienu receptēm, kur sastāvdaļās ir visiem […]

Skolēni papildina dabas taku barības krājumus

06:03
29.10.2025
99

Cēsu 1.pamatskolas skolēni šoruden sagādā patīkamu pārsteigumu Līgatnes dabas takām. 5.-9.klašu audzēkņu komanda – Elza, Paula, Marta Amēlija un Toms – rosināja skolas biedrus gādāt pārtiku taku iemītniekiem, aicinot lasīt zīles un dalīties ģimenes dārza ražā. Elza, Paula, Marta Amēlija un Toms ar skolotājas Ingas Kraftes-Dambes atbalstu piedalījās skolēnu pašpārvalžu konkursā “Brīvprātīgo darbs skolas un […]

Tautas balss

Klientus necenšas piesaistīt

15:11
13.12.2025
25
Lasītāja I. raksta:

“Cēsīs “Latvijas Pasta” nodaļa tagad atrodas tirdzniecības centrā “Solo”. Ieejot lielajā ēkā, grūti saprast, kur atrodas pasts. Ir gan izlikta plāksne ar norādi, bet to var arī nepamanīt. Informācijas statīvs novietots uz grīdas, savukārt košie un pamanāmie veikalu nosaukumi virs tirdzniecības telpu durvīm neapzināti liek starp tiem meklēt pasta nosaukumu. Cilvēks skatās un nesaprot, kur […]

Latvijas preces - dārgas

15:11
13.12.2025
23
Seniore M. raksta:

“Visur mudina pirkt Latvijas pārtikas preces. Bet, kad veikalā paskatās, cik tās maksā, tomēr jāizvēlas ievestie produkti. Ne­zinu, vai pie vietējās produkcijas augstajām cenām vainojami tirgotāji vai ražotāji, bet kaut kas tur nav kārtībā. Vēl arī jāsaka, ka ne vienmēr vietējā produkta garša ir labāka nekā importētajām precēm. Protams, tas ir gau­mes jautājums, bet man […]

Ko mainīs likuma maiņa

11:58
07.12.2025
37
1
Lasītāja A. raksta:

“Lasu, ka mājdzīvnieks, suns, kaķis vai cits, nedrīkstēs būt īpašums. Bet kāds tad tam būs statuss, un kuram būs jāuzņemas atbildība par dzīvnieka ēdināšanu, uzraudzību, apstākļiem, kādos tas tiek turēts? Ja tas nav mans īpašums, kādu atbildību no manis var prasīt? Šķiet, juridisko formulējumu maiņa radīs daudz neskaidrību, nesapratnes. Kas sunīti, kaķīti vai papagaili mīl, […]

Cik dārgas dāvanas nes Ziemassvētku vecītis

11:57
06.12.2025
41
1
Vecmāmiņa raksta:

“Gatavojamies Zie­mas­svētkiem. Bērni raksta vēstules vecītim, stāstot, ko vēlas saņemt dāvanās, taču viņu vēlmes kļūst aizvien lielākas. Cits prasa jaunāko aifonu, cits ceļojumu uz Amerikas Disnejlendu. Saprotu, ka laiks sarežģīts, skolā, īpaši lauku mācību iestādēs, kopā mācās turīgā zemnieka un trūcīgā rokpeļņa bērns. Viens uz svētkiem saņems slēpošanu Austrijā, otrs varbūt jaunu džemperīti. Kā sadzīvot? […]

Veidenbauma prēmijas tradīcija izgaist

09:49
01.12.2025
39
G.Z. raksta:

“Uz Cēsīm nebraucu, uzskatu, ka Liepā dibinātās prēmijas tradīcija ir mirusi, to apliecina arī tas, ka prēmiju saņēmušie vairs uz pasākumu neierodas (tā bija arī iepriekšējo reizi). Iespējams, mūsdienu organizatori neprot pildīt savu misiju. Protams, laiki mainās, varbūt arī tradīcijām jāmainās, bet ir jāpaskaidro un jāpastāsta tautai, ka tiek radīts kas jauns,” atsaucoties uz “Druvas” […]

Sludinājumi