Trešdiena, 4. decembris
Vārda dienas: Baiba, Barbara, Barba

Meitene no Itālijas un puisis no Taizemes mācības apgūst latviešu valodā

Anna Kola
20:10
24.03.2022
69
Cvg 2 1

Divi jaunieši no ārvalstīm – Margarita no Itālijas un Virits (Wirith) no Taizemes – mācās Cēsu Valsts ģimnāzijā. Abi jaunieši ir 11.b klases skolēni. Margarita klasei pievienojās jau septembrī, bet Virits – janvārī.

Abi skolēni Cēsīs ieradušies, izmantojot starptautiskās programmas “AFS” iespēju, kas vidusskolēniem piedāvā mācības ārzemēs, brīvprātīgo darbu un viesskolēnu uzņemšanu.

Klases audzinātāja Ina Gaiķe stāsta: “AFS programmā ir nosacījums, ka mācības bērni apgūst tās valsts valodā, kurā viņi ierodas. Tādēļ abi skolēni piedalās visās mācību stundās latviešu valodā, angliski mums nekas nav jāskaidro. Protams, viņi darbus var pildīt angliski, izmantot tulku, bet principā jauniešiem ļoti labi veicas ar latviešu valodas apguvi. Margaritai ir vieglāk, jo viņa pie mums ir jau no septembra, puisim no Taizemes pagaidām iet mazliet grūtāk, jo viņš kopā ar mūsu klasi ir tikai no janvāra.”

Latviešu valoda nav tā vieglākā, kurā bez priekšzināšanām mācīties cilvēkam no svešas valsts , to atzīst arī paši skolēni. “Stundas notiek latviešu valodā, man joprojām ir grūti saprast. Es cenšos mācīties šo valodu kopā ar klases skolotāju. Stundas pašas nav sarežģītas, un arī tie kontroldarbi, kas ir bijuši, it nemaz nav grūti,” par savu mazliet vairāk par diviem mēnešiem ilgo pieredzi Latvijā stāsta Virits. Margarita savukārt uzsver skolu atšķirības Itālijā un šeit: “Skolu sistēma šeit ir ļoti atšķirīga no manas pierastās Itālijā. Skolas diena ir garāka, bet katra mācību stunda īsāka. Ir vairāk starpbrīžu. Attiecības starp skolotājiem un skolēniem ir ļoti draudzīgas un ciešas (tomēr arvien cieņpilnas), arī pats mācīšanas veids šeit ir citāds. Skolotāji daudz komunicē ar skolēniem stundu laikā, ir daudz grupu projektu. Visas stundas noris latviešu valodā, gandrīz visi skolotāji diezgan slikti runā angliski vai nerunā vispār. Sākumā bija ļoti grūti saprast, kas notiek stundās, bet pēc tam jau sāku apgūt latviešu valodu, un arī jauniegūtie draugi skolā palīdz iztulkot.”

Margarita nāk no Turīnas, lielas industriālas pilsētas Itālijas ziemeļu reģionā. Virita dzīvesvieta ir Nana, salīdzinājumā mazāka pilsēta Taizemes ziemeļu daļā. “Tā kā Margarita teica, ka vēlētos, lai Virits būtu viņas klasē, kad izskanēja aicinājums puisi uzņemt, tad abus arī salikām kopā,” paskaidro skolotāja I.Gaiķe.

Uz jautājumu, kā klases pārējais kolektīvs uzņem apmaiņas programmas skolēnus, skolotāja saka: “Man šķiet, ka varbūt abiem tā ir tāda rakstura iezīme, bet bērni, izskatās, klases kopējā kolektīvā neiekļaujas tik labi, kā varētu gribēties. Šī nav pirmā reize, kad strādāju ar AFS programmas skolēniem no citām valstīm, tāpēc man ir, ar ko salīdzināt. Bet noteikti nav tā, ka citi viņus nepieņemtu.”

Uz šo pašu jautājumu abi ārvalstu jaunieši atbild mazliet atšķirīgi. “Komunicēt ar klases biedriem nav viegli, tomēr daži ir ļoti draudzīgi, un es nejūtos tik satraucies, kad ar viņiem runāju. Socializācija skolā kopumā nav viegla, lai gan jāatzīst, ka klasesbiedri pret mani izturas labi,” atzīst Virits. Margarita savukārt cildina mūsu skolēnu angļu valodas prasmes: “Visi mani klases biedri ir ļoti jauki un laipni, un gandrīz visi labi prot runāt angliski, lai gan man pagaidām ir izdevies iegūt tikai trīs draugus, jo daudzi kaut kā nevēlas iziet no savas komforta zonas un piepūlēties sarunai angļu valodā. Tomēr, ja man ir kāda problēma, varu mierīgi pajautāt jebkuram un zinu, ka saņemšu palīdzību.”

Skolotāja I.Gaiķe saka, ka skolēnu saliedēšanai svarīgi būtu kopīgi pasākumi, kuri kovida dēļ nenotiek. Šīs programmas ietvaros bērni visu mācību gadu dzīvo viesģimenēs, skolu, kurā mācīties, nosaka nevis programma, bet gan viesģimene, kas bērnus uzņem. Šajā gadījumā par labu Cēsu Valsts ģimnāzijai izlemts tādēļ, ka pašu viesģimeņu bērni jau mācās šajā skolā.

Par pilsētu un Latviju kā valsti Virits piebilst: “Man ļoti patīk dzīvot Cēsīs, pilsētas lielums ir ideāli piemērots, lai staigātu kājām. Esmu diezgan paceļojis pa Latviju, un līdz šim patikušas visas vietas, kur esmu bijis! Vienīgais, kas traucē, ir aukstais laiks – ļoti gaidu vasaru. Dzīve šeit man arī liek vairāk domāt par savu nākotni, šī pieredze noteikti ietekmēs arī tālākos lēmumus dzīvē. Pārsteidzoši, ka Cēsīs jūtos tā, it kā šeit tiešām dzīvotu, nevis būtu tūrists, kas te ieradies tikai uz gadu.”

Margarita arī dalās iespaidos: “Dzīve šeit ļoti atšķiras no tās, kāda tā bija Itālijā – gan cilvēki, gan laikapstākļi, pat sabiedriskais transports. Atzīšos, sākumā man šķita, ka šejienieši ir ļoti rezervēti, vēsi ( lai gan ne tik vēsi, kā šejienes ziemas), tomēr ar laiku sāku novērtēt cilvēku laipnību, līdzīgi kā aukstās ziemās novērtējam īsus saulainos brīžus. Mani priecē tie smaidi, kas atplaukst katru reizi, kad kaut ko pasaku latviešu valodā, uzjautrina krievu lamu vārdi, aizraušanās ar garām pastaigām dabā, prieks un aizrautība, kad viņi dejo latviešu tautas dejas. Arī es esmu pievienojusies tautas deju pulciņam, man tas ļoti patīk! Itālijā nav tautas deju tradīciju, tā kā šī ir pilnīgi jauna pieredze. Es jau no sešu gadu vecuma spēlēju vijoli, un šeit man ir iespēja turpināt mācības mūzikas skolā!” Margarita atzīst, ka labprāt nākotnē studētu kādā augstskolā Rīgā.

Komentāri

Atbildēt

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti kā *

Saistītie raksti

Konkursā slīpē mēbeļu galdnieka prasmes

06:39
04.12.2024
11

Vidzemes Tehnoloģiju un dizaina tehnikumā (VTDT) otro gadu aizvadīts starptautisks profesionālās meistarības konkurss “Mēbeļu galdnieks 2024”. Tajā piedalījās desmit topošie meistari no dažādām Latvijas profesionālās izglītības skolām un arī Lietuvas. No katras izglītības iestādes konkursā varēja piedalīties viens audzēknis. Konkursantiem sešu stundu laikā atbilstoši rasējumiem bija jāizgatavo pārtikas produktu griežamais dēlītis. Vērtējot rezultātu, tika ņemta […]

Sarunāties par skolēniem svarīgām tēmām piemērotā vidē

06:00
29.11.2024
44

Cēsu Bērzaines pamatskolā izveidots jauns atbalsta kabinets – sarunu telpa. Krāšņa vieta, kuras vienu sienu rotā jauniešus tik ļoti uzrunājošais grafiti stilā veidotais zīmējums. Tas atspoguļo sabiedrības vērtības ar iedvesmojošiem vārdiem latviešu un angļu valodā. Uzgleznotie vārdi ikvienam atgādina, ka esi labs – lielisks, tā palīdzot risināt jēgpilnas sarunas ar skolēniem. Motivējošā siena iedrošina un […]

Mācību tirdziņā – tikai pašradītas preces

07:06
22.11.2024
113
1

Tirdziņi mācību iestādēs tradicionāli saistās ar Miķeļdienas atzīmēšanu, bet šogad tirgošanās ar pašu veikumiem nereti notika, atzīmējot Mārtiņdienu. Arī Skujenes pamatskolā skolēniem bija iespēja parādīt citiem savas ģimenes sagatavoto. “Esam neliela lauku skoliņa, visi audzēkņi bija aicināti piedalīties Mārtiņdienas gadatirgū, bet skolas “Junior Achievement” pulciņa dalībniekiem bija jāprezentē savi uzņēmumi,” par aizvadīto tirgošanos pastāsta uzņēmējdarbības […]

Jaunieši pagatavo svētku maltīti senioriem

00:00
22.11.2024
99
1

124 seniori Cēsu novadā Lāčplēša dienā saņēma siltu svētku maltīti. Pusdienas Smiltenes tehnikuma jaunieši un “Latvijas Samariešu apvienības” aprūpētāji piegādāja visiem senioriem, kuri novadā saņem pakalpojumu “Aprūpe mājās”. “Senioru emocijas, prieku, laimi, sajūsmu un pateicību nav iespējams aprakstīt,” “Dru­vai” teic Dana Laicāne, vecākā aprūpētāja Cēsu un Valmieras novadā. “Lai gan bijām pieteikuši, ka viņi saņems […]

Jaunais pianists Gustavs uzstājas starptautiskas balvas atklāšanā

06:20
12.11.2024
81

Starptautiskā projekta mūzikas, mākslas, zinātnes un arhitektūras jomā “Baltijas Balva/Baltic Awards” prezentācijā Nacionālajā operā ar priekšnesumiem uzstājās jaunie, talantīgie mūziķi, konkursa “Ineses Galantes talanti” laureāti, viņu vidū arī desmit gadus jaunais cēsnieks, pianists Gustavs Kalējs. “Baltijas Balva/Baltic Awards” ir jauns Ineses Galantes fonda projekts, kas tiek īstenots sadarbībā ar trīs Baltijas valstu sabiedriskajām un izglītības […]

Svarīga skolēniem droša un atbalstoša vide

07:39
08.11.2024
107

Vecpiebalgas vidusskolā jau vairākus gadus darbojas speciālistu komanda, kas nodrošina pedagoģisku, psiholoģisku un sociālu atbalstu skolēniem, viņu ģimenēm un pedagogiem. Atbalsta komanda, kurā ir skolas vadības pārstāvis, sociālais pedagogs, speciālais pedagogs un logopēds, palīdz mācību iestādē nodrošināt emocionāli un fiziski drošu vidi. Tomēr arī izaicinājumu ir daudz. “Druvas” sarunā ar skolas sociālo pedagogu, KiVa prog­rammas […]

Tautas balss

Vērtīga iespēja

20:39
01.12.2024
11
Seniore raksta:

“Cik labi, ka valsts svētku laikā arī pagastos varēja noskatīties filmu “Zeme, kas dzied”. Tā tiešām radīja īstu svētku sajūtu un veidoja izpratni, kāpēc tik nozīmīgi saglabāt Dziesmusvētku tradīciju. Un varbūt deva impulsu jaunajiem cilvēkiem, ka ar uzņēmību un degsmi var izdarīt daudz arī neliels cilvēku pulciņš, vajag tikai rosināt pārējos,” viedokli izteica seniore.

Kad piesalst un līst, grants ceļi bojājas

20:39
01.12.2024
16
Piebalgas puses iedzīvotājs raksta:

“Klausos, ka Vidzemē dažviet zemes ceļi neizbraucami. Tas nu gan nav nekāds jaunums. Šādā laikā vienmēr kādi grants ceļi bijuši sliktā stāvoklī, tos sabojā laika apstākļi, un tieši to dēļ arī ceļus nevar salabot. Nelaime tā, ka cilvēki nevar atļauties iegādāties pilnpiedziņas mašīnas, lielākā daļa brauc ar limuzīna tipa auto, kas nav piemērots tādām brauktuvēm,” […]

Laikam viss asfalts aizlāpīts

20:36
01.12.2024
22
Autovadītāja raksta:

“Vai esat ievērojuši, ka Cēsu ielās, vismaz tajās, kur dzīva satiksme, faktiski nav bedru? Pirms gadiem ne vienā vietā vien bija jābaidās, ka pārsitīsi automašīnai riepu, tagad var braukt bez bēdu. Tātad attīstībā virzāmies uz priekšu,” sacīja autovadītāja.

Kāpēc pārtikas cenas turpina kāpt

20:38
30.11.2024
23
Lasītāja O. raksta:

“Valdībā tika runāts par pārtikas cenu ierobežošanu, gaidu, kad sekos rīcība. Lai kā tirgotāji stāsta, ka viņiem ļoti lielas izmaksas un tas redzams plaukta cenās, grūti saprast, kā, piemēram, biezpiena iepakojuma cena divos mēnešos no 2,62 eiro var palielināties uz 2,82 eiro. Un tas tikai viens piemērs. Neredzu pamatu tādam kāpumam. Nekādu krīžu taču gada […]

Dzīves dārdzība atšķiras

20:35
30.11.2024
20
Lasītājs raksta:

“Latvijas reģionos darba algas mazākas nekā lielajās pilsētās, izpētījuši žurnālisti. Bet tas taču nav nekas neparasts. Vai tad tā nav pasaules prakse, ka gan komercstruktūras, gan dažādu organizāciju un valstu struktūras atalgojumu rēķina atbilstoši konkrētā reģiona, pilsētas dzīves dār­dzībai? Nedomāju, ka tiem, kas strādā mazāk apdzīvotās vietās, vajadzētu mazāku samaksu, bet ir taču zināms, ka […]

Sludinājumi

Pārdod

23:57
24.11.2024
10

Mēs tīram dīzeļfiltrus visiem automobiļu, kravas transporta, traktoru, harvestera, kombaina un iekrāvēju modeļiem. Neatkarīgi no jūsu transportlīdzekļa veida, piedāvājam profesionālu un efektīvu tīrīšanu. Šī dīzeļfiltru tīrīšanas tehnoloģija ar augstu tvaika temperatūru neietver ķīmisku līdzekļu izmantošanu procesa atvieglošanai, kas nozīmē, ka process ir pilnībā ekoloģisks. Jautājumu gadījumā rakstiet uz e-pastu vai zvaniet.

Pārdod

23:57
24.11.2024
14

Piedāvājam kvalitatīvas rekuperācijas un ventilācijas sistēmas Jūsu mājām un birojam. Nodrošinām svaigu gaisu un energoefektivitāti, samazinot siltuma zudumus un uzlabojot iekštelpu mikroklimatu. Piedāvājam pilnu servisu – sākot no konsultācijas līdz uzstādīšanai. Uzlabojiet gaisa kvalitāti un ietaupiet enerģiju ar mūsu uzticamajiem risinājumiem. Sazinieties ar mums, lai izvēlētos piemērotāko sistēmu Jūsu vajadzībām! Jautājumu gadījumā rakstiet uz e-pastu […]

Pārdod

23:56
24.11.2024
13

Piedāvājam dažādus apkures risinājumus Jūsu mājām un/vai biznesam. Mūsu klāstā atradīsiet grīdas apsildes sistēmas, infrasarkanos paneļus, gāzes sildītājus un citus energoefektīvus risinājumus, kas nodrošinās komfortu un ietaupīs Jūsu izdevumus. Nodrošinām profesionālu konsultāciju un uzstādīšanu, lai Jūs varētu izvēlēties piemērotāko variantu savām vajadzībām. Sazinieties ar mums jau šodien un uzziniet, kā varam uzlabot Jūsu apkures sistēmu! […]

Piedāvā darbu

08:04
19.11.2024
20

Elektriķis ar pieredzi veic elektroinstalācijas remontus, atjaunošanu, būvniecību, iekārtu pieslēgšanu.

Citi

15:17
13.11.2024
24

Dzīvokļa un iekštelpu remonts, veco mēbeļu utilizācija, demontāžas darbi, busa pakalpojumi utt