Piektdiena, 7. februāris
Vārda dienas: Nelda, Rihards, Ričards, Rišards

Iemāca runāt krieviski

Mairita Kaņepe
15:54
17.02.2016
84

Ielūkojoties svešvalodu olimpiāžu rezultātu sarakstos, var redzēt, ka latviskajā lauku vidē krievu valodu atkal mācās aktīvi. Jaunpiebalgas vidusskolas skolotājas Inetas Balodes audzēkņi krievu valodas prasmē ir nopietni sāncenši ar Irisas Žiganovas audzēkņiem Liepas pamatskolā, Nadeždas Čencovas audzēkņiem Priekuļu vidusskolā, Viktorijas Mazurovas audzēkņiem Līgatnes vidusskolā.

IBalodePar krievu valodas skolotāja darbu un emocijām stāsta Ineta Balode.

– Vēl nesen krievu valodas nepieciešamību noliedza. Kā tas bija?

– Visgrūtāk skolā nācās strādāt, kad sabiedrībā bija galīgs noliegums krievu valodas apgūšanai. Tagad šis noliegums ir izzudis pilnībā. Skolēni atkal cenšas mācīties krievu valodu, tikai daži ir pret to, jo grūti jāstrādā. Bērniem sagādā lielas grūtības apgūt krievu valodu, jo mācīšanās sākas tikai 6. klasē.

– Vai tajā vecumā ir kauns izteikties lauzītā valodā?

– Tā ir. Pie tam tagadējie bērni Jaunpiebalgā krievu valodā nav dzirdējuši neko un nezina, ka “hļeb” un “moloko” nozīmē “maize” un “piens”. Jāiemāca pilnīgi viss. Nevar pat salīdzināt ar tām mācīšanās iespējām, kādas bija agrāk, kad daudzi skolēni jau zināja elementārus vārdus krievu valodā, pat bija ielāgojuši pāris gramatikas likumu. Tagad jāmācās, vispirms balstoties uz valodas likumiem, un tas bērniem ir grūti.

Bērnus pārsteidz, cik ļoti atšķiras slāvu un mūsu burti, ka slāvu izruna pilnīgi atšķiras. Skolēni mokās, apgūstot izrunu. Stundās ļoti daudz laika pavadām, runājot korī. Dažreiz audzēkņi dusmojas, ka krievu valodā daudz un grūti jāstrādā. Es laikam nemāku strādāt viegli.

– Vai ir piebaldzēni, kuru ģimenēs runā arī krievu valodā?

– Tajā skaitā ir Aleksandrs Grigorjevs, kurš, būdams 7. klases skolnieks, olimpiādē ieguva 1.vietu no 8. klasēm. Viņu uzaicināju piedalīties olimpiādē jau šogad, jo jutu zēna potenciālu. Viņam ir plašs redzesloks, un olimpiādēs tas nepieciešams, jo tajās nav tikai valodas zināšanu apliecināšana, jāzina cilvēki, valsts, kurā šo valodu runā. Tas, ka skolēns nāk no krievu ģimenes, vēl neliecina, ka olimpiādē viņš uzreiz apsteigs latviešu bērnus. Daudz izšķir redzesloks.

Aleksandrs daudz lasa un arī aktīvi strādā stundās. Gatavojoties olimpiādei, viņš ieguldīja lielu papildu darbu. Pēc olimpiādes nākamajā rītā Aleksandrs man vaicāja – vai mēs turpināšot papildus strādāt? Piedāvāju nedēļu paņemt brīvu, pēc tam atkal strādāt papildus.

– Vai vidusskolēniem olimpiādē bija ļoti grūti uzdevumi?

– Man šķiet, ka ļoti grūti. Vidusskolēnu zināšanu pārbaudei uzdevumi nāk no Rīgas. Skolotāji iepriekš nezina, kādas būs tēmas, tāpēc bija grūti atbilstoši sagatavoties olimpiādei. Pamatskolu audzēkņu olimpiādei gan uzdevumus sagatavo metodiskās apvienības skolotāji.

– Ko jūs tagad teiktu par atmiņām, kad pret krievu valodas apgūšanu bija noraidoša attieksme?

– Tolaik skolā notika aptauja, un to es mūžam atcerēšos, ka starp mācību priekšmetiem, kas nepatīk, krievu valoda izrādījās 1. vietā. Es to uzņēmu personīgi, man bira asaras. Cik labi, ka skolas direktore prata mani nomierināt, atbalstīja. Vienmēr esmu apskaudusi skolotājus, kuri stundās ar bērniem var runāt latviski un tādējādi daudz ko izrunāt. Ar mani tā nevar, jo skolēniem, lai izteiktos, pietrūkst vārdu krievu valodā. Tagad skolēni apgalvo, ka viņiem pret mani nekas nav kā skolotāju, tikai viņiem nepatīkot tik grūti mācīties.

– Ko jums tagad saka vidusskolas absolventi?

– Visvairāk priecē tie absolventi, kuri jau sajutuši iemācītā vērtību. Aizgājuši uz pilsētām un tur dzirdot runājam krieviski, viņi aptver, ka saprot sacīto. To uzzinot, man kļūst silti. Puisis, kas tagad mācās Smiltenē, un meitene, kas mācās Valmieras ģimnāzijā, ātri vien sapratuši, ka esmu bijusi stingra, bet laba skolotāja. Krievu valodā viņiem veicas labi, pie jaunajiem skolotājiem saņemtas labas atzīmes. Taču par to vien es nevaru priecāties. Diemžēl ir skolēni, kuros no valodas zināšanām man neko neizdodas ielikt.

Komentāri

Atbildēt

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti kā *

Saistītie raksti

Mūzikas pasaules starptelpā

07:15
31.01.2025
74

Alfrēda Kalniņa Cēsu Mūzikas vidusskolas Pateicības dienas koncerts koncertzālē “Cēsis” uz skatuves kopā sasauca audzēkņus, absolventus un pedagogus. Koncertā pirms mūzikas vidusskolas himnas A.Kalniņa “Dziedot dzimu, dziedot augu” zālē nodzisa gaisma, bet stars izgaismoja klavieres. Jana Martinsone spēlēja V.A. Mocarta “Romanci”. Tā izskanēja kā pateicība tiem, kuri muzicē mūžības koncertos. “Pirms skaņas ir nākotne. Kāda […]

Ierauga grāmatu burvību

07:11
30.01.2025
84

Pretrunā vispārpieņemtajam, ka bērni lasa maz, bibliotēkā lasītāju skaits palielinās Cēsu Centrālās bibliotēkas Bērnu apkalpošanas nodaļā aizvadīta jautra čaklāko lasītāju ballīte, kurā noskaidrojās cītīgākie lasītāji pirmsskolas un skolas vecuma grupā un arī pastāstīja, kuru autoru darbi aizvadītajā gadā visvairāk saistījuši mazos lasītājus. “Pirms sveicām čaklākos lasītājus, noskaidrojām, kura ir grāmatu karaliene – populārākā grāmata katrā […]

Mācās izprast un izjust barikāžu laiku

06:27
22.01.2025
54

1991.gada barikāžu aizstāvju atceres diena atgādina par Latvijas ceļu uz brīvību. Barikāžu laiks- apliecinājums tautas vienotībai aizstāvēt savu valsti. “Ar skolēniem ne tikai vēstures    stundās runājam par šo laiku,” stāsta Liepas pamatskolas vēstures un sociālo zinību skolotāja Sanda Salmiņa un uzsver, ka labāk atmiņā paliek notikumi, ja par tiem nerunājam tikai    klasē.    […]

Mākslīgais intelekts skolu vadības darbā

06:43
15.01.2025
139

Lai gan mūsdienās vairāk runā par to, ka skolēni izmanto mākslīgo intelektu, lai atvieglotu savu ikdienu, Neatkarīgā izglītības biedrība rīkoja semināru Vidzemes pirmsskolu, vispārējo un profesionālo izglītības iestāžu vadītājiem, lai iepazīstinātu, kā mākslīgais intelekts un modernās tehnoloģijas var palīdzēt vadīt izglītības iestādi. Un mācību iestāžu vadītāji arī tika iepazīstināti ar Kuldīgā izveidotā direktoru kluba pieredzi, […]

Līgatnes jaunie līderi Portugālē – piedzīvojumā, kas maina dzīvi

06:09
11.01.2025
40

Jauno Līderu vidusskolas vienpadsmit skolēni un divi pedagogi aizvadītā gada nogalē devās neaizmirstamā ceļojumā uz Portugāles dienvidu pilsētu Faro. Līgatnieši piedalās “Erasmus+” akreditācijas projektā “Būsim gudri!”, lai praksē pieredzētu “Erasmus” devīzi “Bagātini pieredzi, domā plašāk!”. Skolotājs Mārtiņš Šteins atzīst, ka šis piedzīvojums kļuva par patiesu kultūru, zināšanu un emociju bagātināšanas pieredzi, ko tā dalībnieki atcerēsies […]

Skolēnu uzņēmumi gūst pieredzi “Citā Bazārā”

06:08
08.01.2025
54

Skolēnu mācību uzņēmumu tirdziņā “Cits Bazārs”, kurā Rīgā ik decembri satiekas veiksmīgākie jauniešu veidotie uzņēmumi, kas piedāvā pašu radīto produkciju, balvu pamatskolu grupā saņēma Jaunpiebalgas vidusskolas meiteņu komanda “BathMiracle”. Taču pašu galveno – pieredzi – ieguva visi dalībnieki. Jaunpiebalgas vidusskolu pārstāvēja divi skolēnu mācību uzņēmumi: “EDUARDA SKAIDAS”, kur komandu veidoja skolēni Eduards Ješkins, Armands Samohvalovs, […]

Tautas balss

Nesapratnē par ģimenes ārsta pieejamību

12:30
07.02.2025
11
Seniore raksta:

“Lasu, ka Ģikšos un Skujenē darbu sāk jaunais ģimenes ārsts. Bet kā būs Taurenē? Iepriekšējais dakteris, kas strādāja Amatas un Sku­jenes pagastā, pieņēma pacientus arī Taurenē, mēs, dzērbenieši, turp braucām. Ko tagad darīt? Esam vecākā paaudze, ir kāds, kuram nav savas automašīnas, kam nav tuvinieku, viņš taču neaizbrauks līdz Ģikšiem,” sacīja seniore, kas dzīvo Dzērbenē.

Ja maza pensija, Ungurā vairs nezvejot

11:31
07.02.2025
12
Cēsnieks J. raksta:

“Kam piederēs Ungurs? Tikai bagātajiem, ja ieviesīs pašvaldības atbalstīto licencēto makšķerēšanu, zvejot varēs tikai tie, kas iegādājas licenci. Nabagie, reņģ­ēdāji, kaut arī reņģes tagad dārgas, to nevarēs atļauties. Zivju daudzumu ūdenstilpēs samazina tie, kas velcē no motorlaivām un lieto ehalotu. Tāpēc šos makšķerēšanas veidus vajadzētu aizliegt. Ungurs nav tik liels, lai savas zvejas vietas nevarētu […]

Atļauto ātrumu pārkāpt nedrīkst

11:30
07.02.2025
12
Lasītājs raksta:

“Pēc pagājušās trešdienas satiksmes negadījuma uz Cēsu -Madonas ceļa Taurenes pagastā atcerējos 7.janvāra “Druvas” komentāru par Satiksmes ministrijas rosināto nulles toleranci pret ātruma pārkāpējiem. Šķiet, autore to īsti neatbalstīja, norādot, ka nelaimes satiksmē izraisa arī ceļu infrastruktūra. Taču, domāju, piemēram, šī negadījuma nebūtu un nebūtu trīs cietušo, ja autovadītāji būtu ievērojuši atļauto ātrumu. Autovadītājiem ir […]

Vai alkohola veikalam jābūt centrā

17:17
02.02.2025
61
2
Seniore raksta:

“Kādu laiku nebiju viesojusies Cēsīs. Nu atbraucu un biju nepatīkami pārsteigta – pašā pilsētas centrā pie Vienības laukuma specializēts alkoholisko dzērienu veikals. Un tas laikā, kad runājam par Latvijas iedzīvotāju nodzeršanos, par to, ka jāsamazina alkohola patēriņš, ka lielveikalos jānorobežo plaukti, kuros tirgo alkoholiskos dzērienus. Nezinu, kam tas senais universālveikals pieder, bet brīnos par to […]

Taurus pa laukiem vairs neķeram

17:17
02.02.2025
30
Silvija no Jāņmuižas raksta:

“Izlasīju “Druvā”, kā Zaubes, Nītaures un Skujenes cilvēki protestē pret vēja parka ieceri. Esam dīvaini, runājam, ka vajag zaļo enerģiju, visu videi draudzīgu, ka jāsamazina degvielas izmatošana, jāpāriet uz elektromobiļiem, bet, tiklīdz kaut kur kaut ko grib darīt, tā visi ir pret. Tā jau nekur neko nevarēs uzbūvēt, nekādas attīstība nevar būt. Nesaprotu, par kādām […]

Sludinājumi