Valsts valodas aģentūra ir informējusi Reģionālās attīstības un pašvaldību lietu ministriju (RAPLM), ka vārdu “dome” pašvaldības nosaukumā jāraksta ar lielo burtu. Kā pamatojums tiek minēta Latvijas Republikas Valsts valodas centra 1998.gadā izdotā brošūra “Īpašvārdu rakstība”, kuras 15.lappusē ir norādīts, ka “ar lielo sākumburtu rakstāms vienīgais sugasvārds aiz vietvārda (vai tā savienojuma ar nomenklatūras vārdu), ja šim sugasvārdam ir īpašvārda nozīme un rakstība ar mazo burtu var radīt pārpratumus” (Īpašvārdu rakstība. Rīga : LR Valsts valodas centrs, 1998, 15. lpp.). Tātad nosaukumos, piemēram, Valmieras pilsētas Dome un Tukuma novada Dome, vārds “dome” rakstāms ar lielo sākumburtu.
