Pirmdiena, 15. decembris
Vārda dienas: Johanna, Hanna, Jana

Par valodu, attīstību un līdzsvaru

Jānis Buholcs
10:42
28.05.2018
23

Ar reformām Latvijas izglītības nozarē pie mums iet grūti. To parāda arī norises, kas skar Latvijas augstākās izglītības starptautiskās konkurētspējas veicināšanu. Pārlieku satraucoties par iespējamajāmatkāpēm esošajā valsts valodas regulējumā, politiķi ignorē plašākus procesus, kas vartraucēt augstākās izglītības un zinātnes jomas attīstībai Latvijā.

Valsts valodas lietojums augstākās izglītības iestādēs pašlaik likumā ir regulēts visai stingri. Nav šaubu, ka arī šajā jomā latviešu valodai nepieciešams plašs atbalsts. Valodas attīstībai un statusa uzturēšanai ir ļoti svarīgi, lai valodā varētu izteikt aktuālas un arī sarežģītas idejas – lai latviešu valoda nepaliktu tikai saziņai ķēķa sarunu līmenī. Taču vienlaikus ir svarīgi augstākās izglītības jomu padarīt atvērtāku starptautiskajai mijiedarbībai un veicināt tās starptautisko konkurētspēju. Vai pašreizējais valodas politikas regulējums to veicina?

Pērn toreizējā Saeimas deputāte Ilze Viņķele bija sagatavojusi priekšlikumus, kas mudināja no Augstskolu likuma svītrot prasību, ka valsts dibinātās augstskolās studijas būtu īstenojamas tikai valsts valodā. Likums gan paredz arī izņēmumus – ja studiju programmu apgūst ārvalstu studenti; ja tā ir kopēja studiju programma, un turklāt ne vairāk kā vienu piektdaļu no studiju programmas kredītpunktu apjoma arī tagad drīkst īstenot Eiropas Savienības oficiālajās valodās.

Saeimas Izglītības, kultūras un zinātnes komisija pagājušajā mēnesī I. Viņķeles priekšlikumu neatbalstīja un vienojās, ka pārāk lielas brīvības došana augstskolai šajos jautājumos atstās būtiski negatīvu iespaidu uz valsts valodu.
Vēl kāda I. Viņķeles ideja, kas sastapusies ar pretestību, – atļaut Latvijas augstskolās akadēmiskajos amatos tikt ievēlētiem mācībspēkiem, kas nezina valsts valodu augstākajā līmenī. Šādiem mācībspēkiem viņa piedāvāja dot divus gadus, kurā valodu apgūt.

“Akadēmiskie amati ir, sākot no asistenta līdz profesoram. Vai mums ir vajadzīgi asistenti, lektori, docenti, asociētie profesori, kas acīmredzot nav nekādi pasaules spīdekļi un vēl turklāt nerunā valsts valodā?” pagājušajā mēnesī Saeimas komisijas sēdē jautāja izglītības un zinātnes ministrs Kārlis Šadurskis. Viņš ir gatavs pieņemt, ka uz diviem gadiem no valsts valodas zināšanu prasībām atbrīvo tikai profesorus, kas ir augstākā līmeņa akadēmiskais personāls.

Šis ir tas brīdis, kurā valodas sargāšana kļūst par šaušanu pašiem sev kājās. Ja runa ir par pirmo grozījumu ideju – atteikšanos no prasības valsts augstskolās studijas īstenot tikai valsts valodā –, tur vēl ir pamats diskusijām. Pirmām kārtām būtu jāsāk ar datu un pieredžu apkopošanu par to, cik ļoti esošā kārtība pašlaik traucē Latvijas augstskolām attīstīties. Vai iespēja piektdaļu studiju programmu realizēt kādā no Eiropas Savienības valodām ir par maz? Varbūt vajag vairāk? Vai ir vēl kāds risinājums, kas ļautu augst­skolām efektīvāk darboties starptautiskā vidē bez tik radikāla soļa kā valsts valodas prasību atcelšana pavisam?

Taču, kas attiecas uz vēlēto akadēmisko personālu un viņu valodu zināšanām, tad tur jau tagad redzams, cik esošā situācija ir pretrunā ar Latvijas augstākās izglītības un zinātnes attīstību. Ja ievēlēt var tikai valsts valodas zinātājus, tas nozīmē mazāku iespēju, ka pie mums nebrauks ārvalstu mācībspēki – ne “spīdekļi”, ne “nespīdekļi”. Kāpēc gan lai kāds ārvalstu docents vai asociētais profesors gribētu strādāt Latvijas augstskolā, kur tam jau no pirmās darba dienas prasa spēju saprasties latviski, ja viņš var kandidēt amata konkursā citā valstī, kur šādu prasību nav?

Šāda valodas politika būtiski samazina konkurenci Latvijas mācībspēku starpā. Padarot mūsu augstskolas mazāk saistošas ārzemju mācībspēkiem, mazākas prasības tiek izvirzītas arī vietējiem. Protams, ne jau tikai Latvijas augstskolās var atrast profesorus ar visai šķību izpratni par zinātni un visai apšaubāmu devumu studentiem. Taču konkurences stiprināšana ir viens no veidiem, kā ļaut augstskolām ar šo problēmu cīnīties. Sanāk, ka valodas zināšanu prasība pašlaik sargā mūsu mācībspēkus, kam nav jāpierāda sava varēšana sacensībā ar ārzemju kolēģiem.

Turklāt jāuzsver, ka ārvalstu mācībspēku piesaistes atvieglošanai diezin vai būtu graujoša ietekme uz valsts valodas statusu. Kā jau iepriekš minēts, jau pašlaik likums atļauj daļu programmas satura realizēt svešvalodās. No ārvalstīm piesaistītos mācībspēkus var piesaistīt šo daļu nodrošināšanā.

Latvijai nevajadzētu domāt, ka mēs ar savu valodu esam unikālā pozīcijā un ka izaicinājumi, ar kuriem sastopas valodas globalizācijas apstākļos, mūs skar tādā veidā, ka citu valstu pieredze mums palīdzēt nevar. Tepat kaimiņos, Igaunijā, ir Tartu Universitāte – viena no labākajām augstskolām Centrālajā un Austrumeiropā. Tur uz akadēmiskajiem amatiem var pretendēt arī speciālisti, kas igauņu valodu nezina. Tas noteikti nav vienīgais iemesls, kāpēc šī universitāte spējusi piesaistīt starptautiska līmeņa zinātniekus, kuri savukārt ceļ augstskolas līmeni, taču ir arī skaidrs, ka turienes valodas politika šinī procesā palīdz.

Neviena no Latvijas augstskolām līdz Tartu Universitātes līmenim pagaidām nespēj aizsniegties. Prasīgākie un ambiciozākie vietējie studenti tikmēr meklē izglītības iespējas ārpus valsts – izglītības piedāvājums un līmenis ir vēl viens emigrācijas dzinējspēks. Daļa no viņiem atrod labu darbu ārzemēs, un motivācija atgriezties var mazināties. Arī šāds efekts var būt tam, kas tiek uzdots par valsts valodas sargāšanu. Taču tas nav ne valodas, ne tās lietotāju, ne Latvijas interesēs. Ir jāmeklē līdzsvars.

Komentāri

Atbildēt

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti kā *

Saistītie raksti

Arvien "liesākā" veselības aprūpes pieejamība

15:11
14.12.2025
19
1

Domāju, tāpat kā es, ne viens vien novadnieks brīdī, kad ir bijis jātiek pie kāda veselības aprūpes speciālista, ir secinājis, ka vai nu jāgaida ilgāk nekā līdz šim, vai arī šogad nemaz pie tā vairs nav iespējams tikt, jo kvotas vienkārši beigušās. Tur, kur kādreiz izmeklējumu varēja saņemt uzreiz, tagad labākā gadījumā rinda ir tikai […]

Kā Putins pasauli dancināja

15:10
13.12.2025
25

Atceraties, kā Sprīdītis, pūšot stabulē, velnu dancināja? Tā vien šķiet, ka Vladimirs Putins ir ticis pie Sprīdīša stabules un varen izbauda, ka visi pārējie aizgūtnēm dejo, nespēdami pašu spēkiem apstāties, kamēr vien viņš tajā pūš. Un kārdinājums turpināt pūst ir visnotaļ liels, lai rimtos, jo šī iegūtā varas sajūta ir pārāk patīkama. Tā, protams, nav […]

Drūms. Dzirksteles skrien gaisā

12:20
10.12.2025
33

“Joprojām drūms. No mākoņiem var pat smidzināt… Kļūst nedaudz siltāks, temperatūra celsies līdz piektdienai,” tās ir iepriekšējo divu dienu ziņas no meteo portāla. Nu var teikt, patiesas, pārbaudītas dzīvē. Par laikapstākļiem katru dienu var dzirdēt gana pretrunīgas prognozes. Bet ar tām ir arī viens liels labums: ja man vienalga – līst vai spīd saule-, pagaidīšu […]

Vai iespējami Ziemassvētki bez svētku eglītes

11:58
07.12.2025
35

Dodoties pārgājienā un kopā ar pārējiem dalībniekiem aplūkojot pa ceļam redzamās egles, kas bija cietušas no egļu astoņzobu mizgrauža un nokaltušas, aizrunājāmies, vai iespējams, ka pēc pārdesmit gadiem egļu vairs nebūs. Un manā prātā pazibēja doma – bet kā tad Ziemassvētki bez eglītes?Svētdien otrā Advente. Pil­sētās un pagastos izrotātas pirmās svētku egles. Svētku skaistules jau […]

Saldējums pret galvassāpēm

11:55
06.12.2025
27

Izklausās lielisks attaisnojums saldējuma lietošanai. Un regulārai – jo vairāk. Taču nopietni par nenopietno – šāds saldējums tik tiešām esot ieviests, lai arī cik savādi un pat smieklīgi tas neizklausītos. Nu jau vairāk nekā gadsimtu iznākošā zinātnes žurnāla “ScienceNews” sociālā medija vietnē “Facebook” publiskotā ziņa liecina – kāds Nīderlandes aptieku tīkls piedāvājis neparastu sadarbības projektu […]

Tas vēl nav noskaidrots

19:59
04.12.2025
42

Līdz ar filmas “Tīklā. TTT leģendas dzimšana”, kam veltītas tikai pozitīvas atsauksmes, sabiedrība pievērsusi lielāku uzmanību Latvijas basketbola vēsturei un tās veidotājiem. Tā pēdējās nedēļās interneta portālos un preses izdevumos bieži lasāmas intervijas ar vienu no Latvijas basketbola leģendām Skaidrīti Smildziņu-Budovsku. Viņa ir viena no pirmās TTT komandas meitenēm, kas vēl ir mūsu vidū. 82 […]

Tautas balss

Klientus necenšas piesaistīt

15:11
13.12.2025
24
Lasītāja I. raksta:

“Cēsīs “Latvijas Pasta” nodaļa tagad atrodas tirdzniecības centrā “Solo”. Ieejot lielajā ēkā, grūti saprast, kur atrodas pasts. Ir gan izlikta plāksne ar norādi, bet to var arī nepamanīt. Informācijas statīvs novietots uz grīdas, savukārt košie un pamanāmie veikalu nosaukumi virs tirdzniecības telpu durvīm neapzināti liek starp tiem meklēt pasta nosaukumu. Cilvēks skatās un nesaprot, kur […]

Latvijas preces - dārgas

15:11
13.12.2025
21
Seniore M. raksta:

“Visur mudina pirkt Latvijas pārtikas preces. Bet, kad veikalā paskatās, cik tās maksā, tomēr jāizvēlas ievestie produkti. Ne­zinu, vai pie vietējās produkcijas augstajām cenām vainojami tirgotāji vai ražotāji, bet kaut kas tur nav kārtībā. Vēl arī jāsaka, ka ne vienmēr vietējā produkta garša ir labāka nekā importētajām precēm. Protams, tas ir gau­mes jautājums, bet man […]

Ko mainīs likuma maiņa

11:58
07.12.2025
36
1
Lasītāja A. raksta:

“Lasu, ka mājdzīvnieks, suns, kaķis vai cits, nedrīkstēs būt īpašums. Bet kāds tad tam būs statuss, un kuram būs jāuzņemas atbildība par dzīvnieka ēdināšanu, uzraudzību, apstākļiem, kādos tas tiek turēts? Ja tas nav mans īpašums, kādu atbildību no manis var prasīt? Šķiet, juridisko formulējumu maiņa radīs daudz neskaidrību, nesapratnes. Kas sunīti, kaķīti vai papagaili mīl, […]

Cik dārgas dāvanas nes Ziemassvētku vecītis

11:57
06.12.2025
40
1
Vecmāmiņa raksta:

“Gatavojamies Zie­mas­svētkiem. Bērni raksta vēstules vecītim, stāstot, ko vēlas saņemt dāvanās, taču viņu vēlmes kļūst aizvien lielākas. Cits prasa jaunāko aifonu, cits ceļojumu uz Amerikas Disnejlendu. Saprotu, ka laiks sarežģīts, skolā, īpaši lauku mācību iestādēs, kopā mācās turīgā zemnieka un trūcīgā rokpeļņa bērns. Viens uz svētkiem saņems slēpošanu Austrijā, otrs varbūt jaunu džemperīti. Kā sadzīvot? […]

Veidenbauma prēmijas tradīcija izgaist

09:49
01.12.2025
38
G.Z. raksta:

“Uz Cēsīm nebraucu, uzskatu, ka Liepā dibinātās prēmijas tradīcija ir mirusi, to apliecina arī tas, ka prēmiju saņēmušie vairs uz pasākumu neierodas (tā bija arī iepriekšējo reizi). Iespējams, mūsdienu organizatori neprot pildīt savu misiju. Protams, laiki mainās, varbūt arī tradīcijām jāmainās, bet ir jāpaskaidro un jāpastāsta tautai, ka tiek radīts kas jauns,” atsaucoties uz “Druvas” […]

Sludinājumi